Wenn du suchst
Und dich selbst dabei verlierst
Dann find ich dich
Und hol dich zu mir
Kada tragaš, a pritom se izgubiš,
ja ću te pronaći i dovesti nazad meni...
Zato sto ja znam sta ti treba, za sta dises, znam razlog svakog otkucaja tvog srca, srca koje kuca za nasu ljubav. Kada osetim tvoju suzu, veruj mi da ce sva snaga koja se nalazi u meni biti usmerena da ti pomogne, veruj mi, svaku sekundu potrosicu na tebe, jer ako ti osecas nemir – ja ne mogu mirno spavati! Pusti me da te vodim, da ti pokazem svet koji vec dugo gradim za nas … Ja samo zelim da budem tvoja, nicija vise. Sledi me…
Hey
Die Welt hält für dich an
Hey
Hier in meinem Arm
Für einen Tag
Für eine Nacht
Für einen Moment
In dem du lachst
Wir durchbrechen die Zeit
Gegen jedes Gesetz
Für immer du und Ich
Für immer jetzt
Hej! Za tebe je svet stao ... ovde u mom naručju... ( Hej! )
Na jedan dan.. Na jednu noć...
Na jedan trenutak u kome se smeješ...
Probijamo vreme protiv svakog zakona...
Zauvek ti i ja... Zauvek sada...
Sklapamo oci istovremeno, trudeci se da osetimo sto jace stisak koji nas spaja. Ovaj trenutak je tako poseban, tako neponovljiv. Trenutak u kome je osmeh bio vise od srece, poljubac vise od ljubavi. Nas odnos je previse intenzivan I iskren, dubok, trajan … a opet, sve te reci su samo mrva u odnosu na ono sto on jeste. Ne mogu ga opisati, samo znam da je … pravi!
Fühlst du mich
Wenn du atmest?
Fühlst du mich
Wenn niemand da ist?
Fühlst du mich
Wenn du atmest?
Fühlst du mich
Hier in meinem Arm?
Für einen Tag
Für eine Nacht
Für einen Moment
In dem du lachst
Wir durchbrechen die Zeit
Gegen jedes Gesetz
Für immer du und Ich
Für immer jetzt
Osećaš li me dok dišeš?
Osećaš li me kada nikog nema?
Osećaš li me dok dišeš?
Osećaš li me ovde u mom naručju?
Na jedan dan.. Na jednu noć...
Na jedan trenutak u kome se smeješ...
Probijamo vreme protiv svakog zakona...
Zauvek ti i ja... Zauvek sada...
Ako u nesto verujem, I znam da je pravo, onda je to da zelim provesti sve sekunde sveta sa tobom. Jer kada nisi kraj mene, nekakva tamna senka me prati I govori da nesto nedostaje … I ja svaki put znam da si to ti!
Wir setzen unsere Scherben zusammen
Wir sind eins wie Yin und Yang
Spajamo svoje krhotine zajedno...
Mi smo jedno poput Yina i Yanga